קטגוריה: 48 הערות על המטאפיזיקה של אריסטו – ספר א

48 הערות על המטאפיזיקה של אריסטו – ספר א

השתמשתי בתרגום של רוס הנמצא כאןכאן וכאן. (כולם הם אותו טקסט שהומר מהספר המודפס לטקסט מוקלד. ההבדלים טכניים בלבד)

צילום הספר המודפס של תרגום רוס עם ההערות החשובות של המתרגם נמצא כאן (מומלץ מאוד להוריד את הקובץ ולהשתמש בו. הוא מדוייק יותר מההמרה האוטומטית לטקסט מוקלד, ולפעמים ההערות חיוניות להבנה.)

להמשיך לקרוא "48 הערות על המטאפיזיקה של אריסטו – ספר א"

42 הערות על הפיזיקה של אריסטו – ספר ו

הטקסט נמצא כאן: התרגום של המהדורה שבעריכת W.D.Ross. יש ברשת גם אפשרות להוריד צילום של הספר המודפס של מהדורת רוס כאן (כל שאר הכרכים גם נמצאים שם).

.

כאן התרגום לאנגלית של וויקסטיד וקורנפורד.

פיזיקה וויקסטיד-קורנפורד כרך א ספרים I-IV

פיזיקה וויקסטיד-קורנפורד כרך ב ספרים V-VIII

.

על ספר ז' לא כתבתי. על ספר ח' כתבתי בביאור על מורה נבוכים, בביאור על הקדמה כ"ו של לחלק שני. פרקים א'-ה' כאן, ופרקים ה'-ח' כאן.

להמשיך לקרוא "42 הערות על הפיזיקה של אריסטו – ספר ו"